KI-Assistent

Orimora bietet einen KI-Schreibassistenten direkt im Dokument-Editor — zum Entwerfen, Umschreiben, Zusammenfassen und Übersetzen ohne Seitenwechsel.

Voraussetzungen

Ein Admin muss LLM_ENCRYPTION_KEY in der Server-Umgebung setzen (in Produktion erforderlich; siehe Konfiguration).
Ein Team-Admin konfiguriert mindestens einen LLM-Provider und ein Modell unter Einstellungen → KI.
Du benötigst Bearbeitungsrechte am Dokument.

Ohne konfigurierten Provider sind KI-Aktionen nicht verfügbar oder zeigen einen Fehler.

Unterstützte Provider

Funktion	Provider
Text / Assistent	OpenAI, Anthropic, Google (Gemini), OpenRouter, Ollama oder jeder eigene OpenAI-kompatible Endpunkt
Bildgenerierung	OpenAI (Images), Replicate

Selbst gehostetes Ollama (oder ein eigener Endpunkt) hält Text-Funktionen vollständig auf einer von dir kontrollierten Infrastruktur — kein Drittanbieter als Verarbeiter. Die Datenschutz-Implikationen der Managed-Optionen findest du unter Sub-Prozessoren.

Zugriffspunkte

Orimora bietet mehrere Einstiegspunkte für unterschiedliche Workflows:

Zugriffspunkt	Wann nutzen
KI-Button in der Dokument-Toolbar	Dokumentweites Q&A-Panel öffnen
`Cmd+Shift+K` (Mac) / `Ctrl+Shift+K` (Windows/Linux)	Gleiches Panel per Tastenkürzel
Slash-Befehle (`/`)	Inhalt inline beim Schreiben einfügen/generieren
Selektions-Bubble → Mit KI bearbeiten	Markierten Text transformieren

KI-Panel (dokumentweit)

Öffne das Panel über den Sparkle-Button in der Dokument-Meta-Leiste oder mit Cmd+Shift+K.

Mobile / Tablet: schiebt sich als Bottom-Sheet von unten ein
Desktop (≥ 1024px): öffnet sich als Side-Panel rechts

Nutze das Panel für längere Fragen zum gesamten Dokument — Recherche, Q&A oder mehrstufige Anweisungen.

Slash-Befehle

Tippe / im Editor, um das Slash-Menü zu öffnen. KI-bezogene Einträge sind unter anderem:

Befehl	Zweck
Ask AI	Freies Prompt; Antwort wird am Cursor eingefügt
Summarize	Knappe Zusammenfassung des Dokuments
Improve writing	Klarheits- und Struktur-Durchgang am vorhandenen Inhalt
Translate	Dokument übersetzen (Zielsprache im Prompt angeben)
Continue writing	Am Textende nahtlos fortsetzen

Nach Wahl eines Befehls das vorausgefüllte Prompt bei Bedarf anpassen, dann Enter drücken oder Generate klicken. Mit Stop brichst du die Streaming-Ausgabe ab.

Selektions-Bubble

Markiere Text im Editor. Die Formatierungs-Bubble erscheint mit einem Mit KI bearbeiten-Button (✨).

Schnellaktionen:

Verbessern, Kürzen, Ausbauen
Formaler, Lockerer
Übersetzen… — eine Zielsprache eingeben
Eigene Anweisung… — freie Text-Transformation

Die KI ersetzt die Selektion. Mit Rückgängig (Cmd+Z / Ctrl+Z) zurücksetzen.

Tipps

Die KI nutzt den aktuellen Dokumentinhalt als Kontext für Slash-Befehle und das Panel.
Antworten streamen in Echtzeit; große Ausgaben können einige Sekunden dauern.
Für Automatisierung und externe Tools siehe MCP & KI-Integration — das ist getrennt vom In-App-Assistenten.

Siehe auch

Konfiguration — LLM_ENCRYPTION_KEY und Provider-Einrichtung
MCP & KI-Integration — API-Keys, Claude Desktop, Cursor